Product Group is a Shopify app. Install it from the Shopify App Store to group product variants and manage swatches directly from your store admin.